Ungkapan yang berarti “saya tidak memiliki kepentingan pribadi atau tidak terlibat dalam suatu perselisihan ini.”
“I don’t have a dog in this fight” adalah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang tidak memiliki kepentingan pribadi atau emosional dalam suatu konflik atau perselisihan. Ini berarti bahwa hasil dari situasi tersebut tidak akan mempengaruhi mereka secara signifikan, sehingga mereka tidak memihak atau memiliki motivasi untuk turut campur.
Ungkapan ini digunakan untuk mengomunikasikan netralitas atau ketidakberpihakan seseorang dalam sebuah argumentasi atau perselisihan.
Contoh kalimat:
- “When it comes to the debate between coffee and tea, I really don’t have a dog in this fight because I like them both equally.“
(Ketika berbicara tentang debat antara kopi dan teh, saya sebenarnya tidak memiliki kepentingan dalam pertarungan ini karena saya menyukai keduanya secara sama.) - “I don’t have a dog in this fight, but I think everyone’s opinions should be heard before making a decision.“
(Saya tidak memiliki kepentingan dalam pertarungan ini, tetapi saya pikir pendapat semua orang harus didengar sebelum mengambil keputusan.) - “I don’t have a dog in this fight; my only concern is that the outcome is fair for everyone involved.“
(Saya tidak memiliki kepentingan dalam pertarungan ini; kekhawatiran saya hanya agar hasilnya adil untuk semua yang terlibat.)