Mendeskripsikan sesuatu yang diperkuat atau diperbesar secara signifikan.
Ungkapan “on steroids” digunakan secara kiasan untuk menggambarkan sesuatu yang ditingkatkan, diperkuat, atau diperbesar dengan cara yang ekstrem atau berlebihan.
Asal muasal ungkapan ini berasal dari penggunaan steroid dalam olahraga, di mana zat ini digunakan untuk meningkatkan kinerja atlet secara signifikan.
Dalam penggunaan sehari-hari, ungkapan ini tidak terkait dengan zat steroid secara literal, melainkan digunakan untuk menekankan peningkatan yang dramatis dari kondisi atau objek yang normal.
Ketika sesuatu disebut sebagai “on steroids“, itu biasanya bermakna kalau sesuatu tersebut telah dioptimalkan atau dibuat lebih kuat. Frasa ini sering digunakan dalam arti kiasan yang dapat mengacu pada berbagai macam hal. Mulai dari otot atau fisik seseorang, performa seorang atlet, sebuah perangkat elektronik, kendaraan, pertumbuhan perusahaan, dan lain-lain.
Sebagai contoh, seseorang menyebut “yyy is xxx on steroids“. Ini berarti xxx adalah versi biasa atau normal, sedangkan yyy adalah versi lebih kuat dari xxx.
“On steroids” juga dapat digunakan untuk menyampaikan bahwa sesuatu telah tumbuh atau meningkat secara tidak wajar atau tidak alami.