Menerima sesuatu yang kurang dari yang diinginkan atau pantas didapatkan.
Frasa “settle for less” dapat diartikan sebagai sikap menerima sesuatu yang tidak sebaik apa yang sebenarnya diinginkan atau yang pantas didapatkan.
Frasa ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang memilih opsi atau hasil yang kurang memuaskan daripada yang sebenarnya bisa dicapai atau diinginkan.
Sebagai contoh, jika seseorang ditawari pekerjaan dengan gaji rendah dan sedikit atau tanpa tunjangan, namun ia tetap menerimanya karena merasa sangat butuh pekerjaan dan tidak punya pilihan lain, maka ia dapat dikatakan “settle for less” untuk pekerjaan tersebut. Atau jika ada seseorang yang berada dalam hubungan yang sebenarnya dirasakan tidak sesuai dengan harapannya, namun ia tetap bertahan karena takut ditinggalkan, maka ia bisa dikatakan “settle for less” dengan orang lain.
Contoh kalimat:
- “Although she had dreams of a successful career, she settled for less and took a job that didn’t utilize her full potential.“
(Meskipun dia bermimpi memiliki karier yang sukses, dia puas dengan hasil yang kurang dan mengambil pekerjaan yang tidak memanfaatkan potensinya sepenuhnya.)
Singkatnya, “settle for less” adalah frasa yang menunjukkan sikap menerima atau puas dengan pilihan yang lebih rendah atau kurang memuaskan, meskipun ada peluang untuk mencapai lebih banyak atau yang lebih baik.
Don’t settle for less
Frasa lain yang berhubungan dengan “settle for less” adalah “don’t settle for less.“
“Don’t settle for less” adalah frasa yang digunakan untuk mendorong seseorang agar tidak menerima atau puas dengan sesuatu yang kurang dari yang mereka pantas atau layak dapatkan.
Istilah ini sering digunakan dalam konteks hubungan, karir, maupun tujuan pribadi lainnya. Bisa diartikan sebagai dorongan untuk terus mencari yang terbaik dan tidak merasa cukup dengan pilihan atau kesempatan yang kurang memuaskan.
Contoh kalimat:
- “Even if it takes longer to find the right job, don’t settle for less; you’ll thank yourself later.“
- “In relationships, don’t settle for less than someone who respects and loves you for who you are.“
- “When pursuing your dreams, don’t settle for less. Aim high and work hard to achieve what you truly desire.“