Digunakan untuk menyatakan penerimaan informasi atau situasi sebagaimana adanya, tanpa pemeriksaan lebih lanjut.
“At face value” adalah sebuah frasa yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu diterima atau dipercayai berdasarkan apa yang tampak atau terdengar langsung, tanpa mempertimbangkan faktor atau kemungkinan lain yang mungkin tersembunyi. Dengan kata lain, ketika seseorang mengatakan untuk mengambil sesuatu “at face value,” maka orang tersebut menyarankan agar kita tidak mencoba menganalisis atau mencari makna di balik apa yang disajikan, tapi hanya menerima informasi tersebut sebagaimana adanya.
Contoh kalimat:
- “When he told me he was quitting his job to travel the world, I took it at face value and didn’t realize he was actually starting his own business abroad.“
- “She said she was fine, but I knew better than to take her words at face value because she looked really upset.“