Tidak menerima atau tidak menyadari informasi penting yang seharusnya diketahui.
“Didn’t get the memo” adalah ungkapan atau ekspresi yang digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang tidak menerima informasi penting atau tidak menyadari sesuatu yang seharusnya diketahui oleh semua orang. Ungkapan ini sering digunakan secara kiasan untuk menyoroti ketidaktahuan atau keterlambatan seseorang dalam mengetahui informasi yang dianggap umum atau penting.
Ungkapan ini berasal dari budaya korporat di mana memo (memorandum) adalah dokumen yang digunakan untuk menyebarkan informasi penting kepada karyawan. Jika seseorang “didn’t get the memo,” itu berarti ia tidak menerima atau tidak membaca informasi tersebut, sehingga ia tidak mengetahui perubahan, aturan, atau kejadian penting yang sudah diketahui oleh orang lain. Contohnya, jika ada perubahan dalam kebijakan perusahaan dan seseorang terus bertindak berdasarkan aturan lama, orang tersebut mungkin akan mendengar komentar seperti, “Looks like you didn’t get the memo.“
Dalam penggunaan sehari-hari, ungkapan ini sering digunakan dengan nada humor atau sindiran untuk menggambarkan situasi di mana seseorang tertinggal informasi. Misalnya, jika ada tren baru atau lelucon yang sudah banyak diketahui tetapi seseorang tidak mengetahuinya, orang lain mungkin berkata, “You didn’t get the memo?” Frasa ini membantu menyampaikan bahwa ada kesenjangan informasi yang perlu diatasi.
Contoh kalimat:
- “Everyone else is already using the new project management software, but Tom is still using the old system. It seems like he didn’t get the memo.“
- “All the students are wearing casual clothes today, but Sarah showed up in her uniform. I guess she didn’t get the memo about the dress-down day.“
- “When everyone started laughing at the joke, John just looked confused. I guess he didn’t get the memo about the inside joke.“