Situasi di mana dua pihak terlibat dalam perilaku berisiko sambil menunggu pihak lain menyerah atau mundur terlebih dahulu.
“Playing chicken” adalah sebuah frasa idiomatik (frasa yang memiliki makna lain/tambahan) yang digunakan untuk menggambarkan situasi di mana dua pihak atau lebih terlibat dalam perilaku yang berisiko, di mana masing-masing pihak menunggu pihak lain menyerah atau mundur terlebih dahulu.
Konsep ini berasal dari permainan yang dikenal sebagai “chicken game,” sering kali digambarkan dalam film-film atau cerita di mana dua mobil melaju ke arah satu sama lain, dan pengemudi yang pertama menghindar dianggap sebagai “pengecut” atau “chicken.”
Dalam konteks sehari-hari, frasa ini tidak selalu merujuk pada situasi fisik yang berbahaya tetapi lebih pada konfrontasi psikologis atau strategi keberanian. Misalnya, dalam bisnis, “playing chicken” bisa terjadi ketika dua perusahaan bersaing dalam perang harga, masing-masing menunggu yang lain untuk menyerah atau menaikkan harga terlebih dahulu. Atau dalam politik, dua negara mungkin terlibat dalam kebijakan yang saling mengancam, menunggu siapa yang akan mundur terlebih dahulu untuk menghindari konflik besar.
Menggunakan frasa ini bisa memberikan nuansa bahwa situasi tersebut melibatkan tingkat keberanian dan risiko tertentu di mana hasilnya ditentukan oleh siapa yang menyerah pertama kali.