Speaking of which

Digunakan untuk menghubungkan topik yang sedang dibahas dengan topik lain yang terkait.

“Speaking of which” adalah frasa dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menghubungkan suatu pembicaraan atau topik yang sedang dibahas dengan topik lain yang terkait.

Farsa ini sering kali digunakan untuk memperkenalkan informasi baru yang relevan atau menambahkan detail tambahan yang masih berhubungan dengan percakapan yang sedang berlangsung. Dengan menggunakan “Speaking of which,” pembicara menunjukkan bahwa ada sesuatu yang ingin mereka tambahkan atau kaitkan dengan topik yang baru saja disebutkan.

Contohnya, jika seseorang sedang berbicara tentang rencana liburan mereka dan kemudian ingin menambahkan informasi tentang teman yang juga akan pergi berlibur, mereka dapat mengatakan, “I’m going to Bali next month. Speaking of which, did you know that John is also planning to go there?” Di sini, “Speaking of which” digunakan untuk mengalihkan perhatian dari rencana liburan mereka sendiri ke fakta bahwa teman mereka juga memiliki rencana yang sama.

Dalam bahasa Indonesia, ungkapan “Speaking of which” dapat diterjemahkan menjadi “Ngomong-ngomong soal itu” atau “Berbicara soal itu”. Penggunaannya dalam kalimat tetap sama, yaitu untuk menghubungkan dua topik yang berhubungan. Misalnya, “Aku akan pergi ke Bali bulan depan. Ngomong-ngomong soal itu, kamu tahu nggak kalau John juga berencana pergi ke sana?” Menyisipkan ungkapan ini dalam percakapan membantu menjaga alur pembicaraan tetap mulus dan terstruktur.